Lo que he visto

he visto la guerra
he visto el hambre
he visto el fin de toda la tierra
y he visto el mundo, lleno de sangre.

pero lo peor que he visto en mi vida
— lo que mi corazón nunca olvida —
fue la cara, por lágrimas envuelta,
de una niña, pequeña y muerta.


I have seen war
I have seen hunger
I have seen the end of the entire earth
and I have seen the world, full of blood.

but the worst that I have seen in my life
— that which my heart never forgets — 
was the face, wrapped in tears,
of a girl, small and dead.

Advertisements

Thoughts? Please share!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s